保加利亚艺术家德西斯拉娃·安格参与活动，为孩子们展示丝网版画技法。

国际艺术家参与版画基地驻留项目。

艺术家凯莱门·米克洛什（右一）演示不同版材印制技法。

观澜版画基地已邀约来自百余个国家的千余名中外版画名家入驻创作。

龙华新闻讯（记者 袁春燕 通讯员 王俊 文/图）“不少艺术从业者、版画家都向我推介过观澜版画基地，都说这里是无可替代的艺术沃土。”俄罗斯艺术家玛丽亚·科利什金娜，是近年到访观澜版画基地开展交流创作的海外艺术家之一，谈及龙华这片艺术热土，她满是赞誉。

观澜版画基地作为国家级文化产业示范基地，同时也是全球极具影响力的版画艺术交流平台，融合创作、展览、学术交流多元功能，常年面向全球邀约艺术家驻场创作，搭建起常态化、深层次的国际版画艺术对话桥梁。拥有十五年版画创作经验的玛丽亚初次到访基地，便被基地完善齐全的专业设备深深打动，不少专业工具设备都是她此前从未接触过的。

“基地完善的创作配套让我大开眼界，在一起交流创作的艺术家们，也让我接触到新的版画工艺技法。”和玛丽亚有着相同感触的海外艺术家还有很多。来自孟加拉国达卡大学美术学院版画系主任阿尼苏扎曼也曾来此潜心创作，他对中国传统木刻情有独钟：“在观澜，我是学生。”他表示，中国黑白木刻给自己的创作带来全新启发，他十分期待有机会再次到访龙华、走进版画基地，向本地市民与艺术同行分享他的作品与创作理念。

保加利亚艺术家德西斯拉娃·安格也道出了驻场期间的真切喜悦：“在这里我收获了大量全新创作思路，内心满是欣喜。工坊里的每位创作者都热忱友善，总会为我提供各种帮助。”基地不止为海外艺术家打造纯粹的版画创作空间，更会带领大家走出工坊，深度游历龙华街巷，沉浸式体验本土民俗与城市文化。玛丽亚两次到访中国都恰逢新春佳节，街头巷尾张灯结彩，挂满红灯笼的喜庆景致令她陶醉，“驻留期间我参与了丰富的传统文化体验活动，像剪纸、插花、书写春联等，都十分有趣。”

漫步观澜古墟，身着旗袍定格国风画面；走进文博会，沉浸式领略龙华展区创意风采；落座鹭湖艺术中心欣赏舞台剧目……丰富多元的城市文化体验，让各国艺术家全方位感受中华优秀传统文化的独特韵味。

如今，奔赴观澜版画基地开展驻留创作、学术交流的国际艺术家络绎不绝。基地负责人介绍，在常态化运营国际艺术家驻场计划之余，还持续推出主题讲座、学术论坛、版画双年展提名展、艺术工作坊、专题艺术展等多层次交流活动。数据显示，截至目前，基地已邀约来自百余个国家的千余名中外版画名家入驻创作。